Übersetzen Italienisch Arabisch قطاع هيكلي

Italienisch

Arabisch

Quello che va fatto è abbastanza chiaro: occorrericapitalizzare gran parte del settore e ristrutturarne le partiprive di un modello di business sostenibile.

الواقع أن التصرف الواجب الآن واضح بالقدر الكافي: إعادةتمويل قسم كبير من القطاع وإعادة هيكلة الأجزاء التي تفتقر إلى نماذجعمل غير صالحة للاستمرار.
Il settore finanziario deve essere sviluppato per creareulteriori opzioni di risparmio ed elargire, in modo efficiente,credito e capitale azionario ai business nuovi ed in crescita dicui la Cina ha bisogno per attrarre la popolazione rurale nellecittà (soprattutto con la crescita delle competenze e del valoreaggiunto nel settore delle esportazioni).

ولابد من تطوير القطاع المالي من أجل خلق المزيد من خياراتالادخار وتوفير الائتمان ورأس المال بكفاءة للشركات الجديدة والنامية،التي تحتاج إليها الصين من أجل اجتذاب سكان المناطق الريفية إلى المدن(حتى مع تحرك قطاعات التصدير إلى أعلى الهيكل الهرمي للمهارات والقيمةالمضافة).